落差草原
〈符號學〉概念影像
〈Semiotics〉Conceptual Video
.
Music/Lyric by 落差草原 WWWW / Prairie WWWW
Video by NAXS corp.
Translation by David Chen
.
象徵性的神秘知識
解決社會與環境問題
頭髮綠色羊絨
重複中有點變化
有時直覺像是累贅
跌跌撞撞
高原上傳來吟唱聲
稀稀疏疏的來往
海浪和聲
海浪和聲
聽一首遠洋的歌
聽一首遠洋的歌
.
Symbols from a mystical wisdom
Decode societal and environmental problems
Hair of green cashmere
Multiplies, varying slightly with each layer
Sometimes intuition is a burden
I watch it stagger along
On top of the plateau, the sound of chanting
Resonating ever so faintly
The waves harmonize
The waves harmonize
Listen to a song of the distant seas
Listen to a song of the distant seas
–
落差草原 WWWW 全新專輯《盤》2018 09.05 正式發行
Prairie WWWW “Pán” 2018 09.05 Release
.
《盤》Bandcamp 試聽連結：
https://prairiewwww.bandcamp.com/album/pa-n
–
很讚